Ein Buch über Gedichte und Sagen aus dem Goms

Sat, 21 May 2022 00:00:00 +0200

Land und Leute

Sat, 21 May 2022 00:00:00 +0200

Die Sprache des Goms ist wie der Walliser Dialekt eine höchstalemannische Sprache. Die Abgeschiedenheit des Wallis hat dazu geführt, dass der Dialekt sich während Jahrhunderten nur wenig verändert hat und seine Eigenarten erhalten hat. Das gilt insbesondere auch für das Goms. Hinzu kommt, dass sich viele Worte aus dem Französischen und dem Italienischen eingebürgert haben. Die Gommer sind stolz auf ihre Sprache und reagieren schnell einmal etwas ungehalten, wenn deren Unverständlichkeit kritisiert wird.

Was auf den ersten Ton rau aber sympathisch klingt, ist auch beim zweiten Hinhören für Nicht-Gommer schwierig zu verstehen. Mit etwas Übung und dem guten Willen der Leute, etwas langsamer zu sprechen, steht einer guten Verständigung aber nichts im Weg. Im Notfall hilft der Fendant (Walliser Weisswein) der Kommunikation auf die Sprünge. Noch vor 20 Jahren konnte man fast jeden Oberwalliser anhand seines Dialektes seinem Herkunftstort zuordnen. Heute gleichen sich bei den Jungen die verschiedenen regionalen Dialekte an und Worte aus dem Hochdeutschen werden nahtlos in den Dialekt übernommen.

Trotzdem ein paar Worte zwecks besserer Völker-Verständigung:

embrüff und embrii: hinauf und hinunter
emüäche und emab: herauf und herunter
ämi(che) und ämüs: hinein und hinaus
dorfä: miteinander reden
Hopschel: Frosch
Lattüechji: Eidechse
Maanet: Monat, Mond
Meijä: Blume
Mojini: Figuren
siente: manchmal
summi: manche/einige
Langse: Frühling
Hewwet: Juli
Bisch-mes?: Schaffst du es?
es Gufer: ein Stein
en Schutz: eine Weile

Nachbarsdestinationen

Sat, 14 May 2022 00:00:00 +0200

Kultur im Bergdorf Goms